Tango Diary - Hiroshi &amp; Kyoko - http://blog.hiroshikyoko.com/ 歴史の扉を開いた!!<br /> 外国人初の世界チャンピオン!!<br /> 世界が認めたタンゴダンサー<br /> Hiroshi&amp;Kyokoのブログ。<br /> www.hiroshikyoko.com<br /> www.milongatokyo.com ja http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1067314 MILONGA TOKYO 5月20日(木) みなさんこんにちは。 明日5月20日(木)は、「MILONGA TOKYO」です! 今回は春に訪れた韓国からも「遊びに行きます!」という連絡が 何件か入ってきました。いろいろな国の人々と交流する機会が 得られるということは嬉しい事ですね。 私たちも今年はなかなか日本にいる事が出来... みなさんこんにちは。
明日5月20日(木)は、「MILONGA TOKYO」です!
今回は春に訪れた韓国からも「遊びに行きます!」という連絡が
何件か入ってきました。いろいろな国の人々と交流する機会が
得られるということは嬉しい事ですね。
私たちも今年はなかなか日本にいる事が出来ず、
皆さんとお会いできる数少ない機会ですので楽しみにしています!

お時間のある方は是非遊びにいらして下さいね。


時間：
　 Open 19:00
　 Lecture for Biginners 19:30
　 Party Start 20:00
　 Party Finish 23:30

料金：
¥3,000 with 2drink!!
(¥500 discount with Flyer)
*詳細はWebページ
www.milongatokyo.comをご参照下さい。

住所：
　 A.I TOKYO
東京都港区六本木
　　　　　　　3-17-10
DUPLEX TOWER B1F

DJ・Produced by
Hiroshi&Kyoko
]]> Event Info 2010-05-19T16:58:19+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065826 上海道中その?　グルメ&amp;街歩き編4 その?の続き・・・、 次に私たちは「Yuyuan エリア」を離れ、「泰康路(タイカンルー)」へ。 ここ「泰康路」は、若手アーティストがアトリエを開いていたり、 お洒落なショップやカフェが並ぶスポット。 新旧入り交じって、不思議な雰囲気。中国版裏原宿といったところでしょぅ... その?の続き・・・、



次に私たちは「Yuyuan エリア」を離れ、「泰康路(タイカンルー)」へ。

ここ「泰康路」は、若手アーティストがアトリエを開いていたり、

お洒落なショップやカフェが並ぶスポット。















新旧入り交じって、不思議な雰囲気。中国版裏原宿といったところでしょぅか?

こういう雰囲気良いですね。いろいろとお土産物を物色。そのうちに

だんだんと日は暮れていきます。再びネオンの灯った上海の街を移動し、

そして私たちは「外灘エリア」へ。










この日はEXPOの予行演習の日らしく、黄浦江に向けて滝が出来ていたり

花火が上がったりしていました。

この黄浦江沿いの遊歩道は出来たばかりで、すごい数の人たちが見物に

来ていました。


さー、上海の夜景も満喫したしLet's夕ご飯!!

ということで向かったのが、グランミロンガに私たちの踊りを見に来てくれた

マダムの経営する豪華なレストラン。






内装もきれいで、落ち着いていて、色っぽい。



肉巻き〜っ


フカヒレ〜っ!!


フォアグラ〜っ!!!




あまりの美味しさにメインディッシュのステーキの写真撮り忘れた・・・。



今回、何から何までお世話をしてくれたPonanとEvenに感謝です。

本当にどうもありがとう!!





初中国はとても良い思い出になりました。






]]> Tango 2010-05-11T20:06:31+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065670 上海道中その?　グルメ&amp;街歩き編3 その?の続き・・・、 今日はいよいよ観光デー!! ・・・・とその前に一本インタビューが入っていました。 カフェで遅い朝食を取りながら地元紙のインタビューに答えます。 記者の子と インタビューを終え、正真正銘フリータイム。よーし観光いくぞ〜!! 同伴はEvenと、初日からず...
その?の続き・・・、


今日はいよいよ観光デー!!


・・・・とその前に一本インタビューが入っていました。

カフェで遅い朝食を取りながら地元紙のインタビューに答えます。



記者の子と



インタビューを終え、正真正銘フリータイム。よーし観光いくぞ〜!!

同伴はEvenと、初日からずっとお世話になっているお抱え運転手さん。





名前はジェームス・ボンド、、、ではなく、ジェームス・ポー。

一度聞いたら忘れられない名前です。。。


さぁ、ジェームス!　私たちを何処へなりと連れていっておくれませー。



で、まず来たのが上海の高層ビル街。


すご〜い


どっち見てもビル〜っ


上海環球金融中心〜っ


新旧のコントラスト〜っ


いやぁ、圧倒されました。ホント大陸的なスケールです。

なんというか、ビルの展示会ですね、これは。

今、世界各国から建築デザイナーがこの上海に集まっているそうですよ。



さぁさ、ジェームス。次は何処へ連れて行っておくれますか〜。


程なく着いた場所は、上海で最も中国っぽい「Yuyuan エリア」。













沢山の観光客で溢れかえっています。

まずはこのエリアの名所である「Yuyuan庭園」を観光。





Even & Kyoko


とりあえず


会心のショット




庭園を見た後は、ちょっとブレイク。

向かうはすぐそこ、上海一有名な小籠包のお店、「南翔饅頭店」!

すごい長蛇の列。ざっと100人くらいは並んでいるでしょう。





「うわー、コレは待つなぁ。」と思ったら、Evenが

「上の階にあるレストランの方へ行きましょう」と。


どうやらこのお店、1階、2階、3階と上に上がる程高級になるらしい。

僕らは3階へ。ゆっくり座って小籠包を楽しむことに。



まってました〜っ


うま〜〜〜〜〜〜〜いっっ!!!!!!

肉汁たっぷりーっ。でも油っぽくない。皮も厚すぎず、味もしっかり。

これは有名になるはずだ。今までこんな美味しい小籠包食べたことない。

すいませーん、おかわりー。


そしてこれ。




小振りな肉まんサイズにストローが刺さっております。

中にはカニ肉が入っていて、汁をストローで飲むんです。

コレもまた美味かった。


夫婦ストローww


そして、横には「さ」のつくアレ。






お腹もこなれましたから、次の場所に行きましょう。



・・・と、その前に気になったものシリーズ!!!



そのヘルメット、工事中ですか〜っ?


マクドナルド〜っ、読めない〜っ


ケンタッキ〜っ、コレも読めない〜っ


ケンタッキーの中には、こんなポスターが。



そういえば、街の至る所にあったEXPOのマスコット。




ニュースでもやっていたが見れば見る程「ガビー」としか・・・。


それとこの中国館、コレも「東京ビッサイト」としか・・・。



ま、良いんですがね。ちょっと(かなり)気になったモンで。



その?につづく。




]]> Tango 2010-05-09T23:42:06+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065668 上海道中その?　グルメ&amp;街歩き編2 その?の続き・・・、 5日目、この日の昼食はホテル内のレストランで。 小洒落た上海キュイジーヌを堪能しました。 この頃、私そろそろ体重が気になり始めました。 こんなに美味しくてよいのであろうか?....(汗) 美味しいお食事の後は、さぁ!お仕事。レッスン会場に移動し夜まで ...
その?の続き・・・、



5日目、この日の昼食はホテル内のレストランで。

小洒落た上海キュイジーヌを堪能しました。










この頃、私そろそろ体重が気になり始めました。

こんなに美味しくてよいのであろうか?....(汗)







美味しいお食事の後は、さぁ!お仕事。レッスン会場に移動し夜まで

レッスンでした。



そしてその後、今夜の夕食は街の食堂で羊のしゃぶしゃぶー!!

初めてのロコピープルのレストランに、喜びが走ります!!

そう、私海外に行ったらやはりロコの生活に触れてみたいんです。



まず、席に座って出てきたものがコレ。



コップ&器一式〜っ


っていうか、初めて見た。全部一式パックになってるもの。

衛生的なんでしょうけど、、、、お箸は普通にあとから出てきた。


・・・・ま、いっか。　　で、こんなん来ました〜っ。



ラム〜っ


見えますか? 真ん中に炭が入っています。ガスじゃないんです!


メインディッシュ〜っ・・・嘘です。店の子猫



全然肉にラム特有の臭みもなく、それはもう美味しく頂きました。


ただ、ここはロコピープルのお店。

ほかのテーブルの人たちはチェーンの居酒屋なみにうるさい(笑)。

いきなり隣のおにーちゃん、自分の働いてるところの名刺もって挨拶に来た。

見ると近くのナイトクラブでした。遊びに来てって事ね。(行きませんが)

そして紹興酒を持ってきて乾杯して席に戻っていきました。

なんかいいなぁ、こういうの。ロコな感じ満喫です。




さて、今日でレッスンはすべて終了。

わ〜い、明日は観光デー。



その?に続く。


]]> Tango 2010-05-08T23:57:05+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065205 上海道中その?　グルメ＆街歩き編 その?の続き・・・、 さて、今回はやはりグルメ編としてひと記事書かないとまずい!! というくらい、オーガナイザーのPonanとEvenは沢山美味しいものを食べに 連れて行ってくれました。 3日目のランチはホテルすぐ近くのレストラン。 小綺麗な店構えでした。店内に入ってみると... その?の続き・・・、



さて、今回はやはりグルメ編としてひと記事書かないとまずい!!

というくらい、オーガナイザーのPonanとEvenは沢山美味しいものを食べに

連れて行ってくれました。


3日目のランチはホテルすぐ近くのレストラン。










小綺麗な店構えでした。店内に入ってみると意外と庶民的で料理も庶民派。

名前わかりませんが、ピリ辛の厚揚げのような豆腐を汁ごとご飯にかけて

いただきました。美味しかった〜。



食後、天気が良いので歩いて別のカフェへ移動。みんな一斉に洗濯物を干していました。

Ponan曰く「これが上海名物だよ」と。








たしかに、洗濯物の配列は日本と違って縦置き。なんか旗がなびいてる感じです。



程なくカフェに到着、すると中にはなんとタンゴの絵!!



壁一面〜


ここは別にタンゴとは何の関係もないんだそうですが、Ponanたちは

この絵を見てお気に入りになったそうですよ。



ラテ


この後レッスンを行い、夜のグランミロンガまでほんのわずかな時間

Evenが手料理をご馳走してくれました。



ビーフン〜っ


私、ビーフン大好物なので、踊る前にも関わらずガッツリ食べてしまいました。

あ〜美味かったぁ。




次の日、昼は時間がなく簡単に済ませましたが夜は私たちを囲んで生徒さんとディナー。

わ〜い円卓だぁ〜。



なんか和え物〜っ


焼き豚〜っ


なんか葉っぱ〜っ


ピータン〜っ


きくらげ〜っ


蒸し鶏〜っ


ぎゃーっ、どアップ〜っ



次々と前菜が登場。鶏の顔はちょっとヒきましたが。


そしてメインも続々!!



エビ刺し〜っ


アサリのなんちゃら〜っ


巨大玉子豆腐のようなもの〜っ


千切りじゃないチンジャオロースのようなもの〜っ


おかゆ〜っ


角煮のようなもの〜っ


なんか忘れた〜っ


カエル初挑戦〜っ



とにかくみんなでテーブルを囲む食事は格別ですね。

とても楽しいひとときでした。









その後はちょっと足を伸ばして夜の新世界を見物。移動中も雰囲気たっぷり。












新世界、完璧なナイトスポットでした。

きれいな街並みにバーやレストランがたくさんあり、新しい建物と旧い建物の
調和、

それがどことなくノスタルジックな雰囲気。

・・・・そうか!!横浜に似てるのか。港町はどこか同じにおいがするんですね。




















その?に続く


]]> Tango 2010-05-07T23:59:04+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065203 上海道中その? その?の続き・・・、 昼食後レッスン会場へ。 会場には僕たちのポスターが貼ってありました。 いつものキメ写真 今回クラスはビギナーと中級の2つのレベルに分け各4回ずつ、 そして男性・女性のテクニカクラスをしました。 女性テクニカ 男性テクニカ 等身大ポスター前で同じポー...

昼食後レッスン会場へ。

会場には僕たちのポスターが貼ってありました。



いつものキメ写真



今回クラスはビギナーと中級の2つのレベルに分け各4回ずつ、

そして男性・女性のテクニカクラスをしました。












女性テクニカ


男性テクニカ


等身大ポスター前で同じポーズ




前情報通り人口は必ずしも多くはありませんでしたが、みんな熱心にレッスンを

受けてくれました。吸収も早いし、2.3年後にはあっという間に成長しそうで

とても楽しみです。



僕らをフィーチャーしたグランミロンガは、とてもお洒落なフレンチレストランで

行われました。上海だけでなく香港や北京、そして日本からも人が来て

大いに盛り上がりました。














そして、その日は奇しくもKyokoの誕生日!!


みんながお祝いをしてくれました。ありがとう!!!

(肝心の写真を取り忘れた・・・・)




その?につづく




]]> Tango 2010-05-06T14:25:07+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065200 上海道中その? このところ海外遠征が続いています。 韓国から帰ってきたと思ったら急遽オファーがあり、 4月22日より今度は中国の上海に行ってきました。 上海はまだタンゴの歴史が5年くらいとのこと。 定着した先生がいなくて、タンゴを学ぶことに飢えているようです。 私たちを呼んでくれた...
韓国から帰ってきたと思ったら急遽オファーがあり、

4月22日より今度は中国の上海に行ってきました。


上海はまだタンゴの歴史が5年くらいとのこと。

定着した先生がいなくて、タンゴを学ぶことに飢えているようです。

私たちを呼んでくれたオーガナイザーはPonanとEvenというカップル。

サロンタンゴを上海に根付かせたいと言っていました。

そして私たちは初中国。非常に楽しみです。



まず上海に到着し、空港からホテルに向かう間目に飛び込んできたのは

開会目前の上海EXPOの会場でした。

すでに出来上がっているパビリオンはすでにライトアップされ、

後は開会を待つばかりと言っているようでした。





というか、上海のライトアップは尋常じゃないですね。

乱立する新しい高層ビル群、これはまるで「ブレードランナー」の世界そのもの。

感動と言うよりは結構なショックを受けました。

何というか、いきなり中国という大国の力を見せつけられたというか・・・。



そしてホテルに到着。ホテルはリニューアルしたばかりのNan Ying Hotel。

とてもきれいなホテルです。そしていきなり目に飛び込んできたフロントの前の電飾柱!!



きっと〜様御一行とか書いてあるんだろうね。読めませんが。



ネオンだらけでビックリです。



そして部屋に通されてまたびっくり!!

PonanとEvenは僕らに良い部屋を用意してくれました。



おっきいーっ


ひろ〜いっ


デスク〜っ


お風呂もひろかった〜っ



わ〜い、と素直に喜んでるのもつかの間。

すぐに着替えてMilongaへ。

きれいなレストランの二階でした。写真を取り忘れましたが

恵比寿のロビンスクラブの様でした。

さてさて、明日からのワークショップが楽しみです。




一晩あけて、今日から本格始動。

まずはランチ。静かなお庭付きの台湾レストランでした。



Even(左)、Ponan(右)


前菜〜っ


点心〜っ


点心2〜っ


羽根付き餃子〜っ



んまかった〜〜。

そして食後のコーヒーは別の店で、とのことで移動。


きれいなカフェ。日本人が経営しているそうです


デザートっ


記念撮影


わざわざ移動・・・、これはグルメツアーになるかも知れないっ!?



その?に続く



]]> Tango 2010-05-05T15:55:13+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1065197 レッスン再開です!! みなさん、ご無沙汰しています。 上海でのワークショップを終え、明日から再び日本でレッスン再開です。 グループレッスンの詳細は www.hiroshikyoko.com に記載してありますので、ご覧ください。 上海道中記は追ってUPしますのでお楽しみに!! では明日、クラスでお会いしましょ...
上海でのワークショップを終え、明日から再び日本でレッスン再開です。

グループレッスンの詳細は

www.hiroshikyoko.com
に記載してありますので、ご覧ください。

上海道中記は追ってUPしますのでお楽しみに!!

では明日、クラスでお会いしましょう。

]]> Lesson Info 2010-05-04T23:59:33+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1060564 韓国道中その? OFF日の二日目。 まず今日は地下鉄に乗りサムゲタンを食べに行きます。 今日は昨日のナム君に加えて、いつものカルロス君もいるので ちょっと安心。いざ、出発!! カルロス君「ヒロシサン」 ヒロシ「なに?カルロス」 カルロス君「今日私はヒロシサンキョウコサンのパパラチですカ...
まず今日は地下鉄に乗りサムゲタンを食べに行きます。

今日は昨日のナム君に加えて、いつものカルロス君もいるので

ちょっと安心。いざ、出発!!

カルロス君「ヒロシサン」

ヒロシ「なに?カルロス」

カルロス君「今日私はヒロシサンキョウコサンのパパラチですカラ」

ヒロシ「・・・・???　え、どういうこと??」

カルロス君「キニしないでくだサイ(笑)」


と言った途端に激写しまくり。

ちょっと照れますが、今日あなたはパパラッチなんですね?

今日はそういう趣旨なんですね? 了解しました。



人生初のお抱えパパラッチ



今回初めて乗りましたが、韓国の地下鉄はとても綺麗で通路がワイド!

日本もこのくらいの車両にしてくれるとありがたいのになぁ。



こんな方も乗ってました


駅を出ると、わー、旧市街!!

待ってました裏路地!!







こういう雰囲気を待ってたんですー。なんか和むー。



その和みの街中に行列のできるサムゲタン屋はありました。





お店の中は大混雑!!

そしてお目当てサムゲタン!!



チョーうまい・・と言いたいのですが、中に入ってる高麗ニンジン、

僕はどうやら苦手です。それ以外は美味しかったー。

次回はニンジン抜きで頼もうっと(意味ないか)。



昼食後歩いてそのまま李朝の王宮、景福宮と大統領府を散策。






そしてどうしても見つけてしまうこんなもの



訳わからん



次に向かうは東大門(トンデムン)ーーっ。



昨日の明洞(ミョンドン)とは違う雰囲気、いうなればアメ横ですね。


ここでKyokoはメガネを作りました。

そしてナム君もサングラス購入。

なぜかTさんまでサングラス購入。


Tさんアラーキーのよう・・・


色々買い物に明け暮れ、周りはあっという間に暗くなり、

おなかも減ってきたので腹ごしらえ。



トッポッキーっ


ホルモントッポッキーっ


マンドゥーっ


ラーメンーっ



なんか食い倒してるなぁー。でも幸せー。

食欲、物欲を満喫し友人のLeonel&Florenciaのスタジオ「エル・ブリン」へ。








オープンしてまだ半年足らずのこのスタジオはとても綺麗で落ち着いた

雰囲気です。

僕らの宣伝もしてくれていました。感謝!!




みんなで一枚


そしてその後はFlorenciaも一緒に、これまた友人カルロス(パパラッチではない方)

のスタジオ「アタニチェ」へ。


カルロスと







こちらもまだ出来たてホヤホヤのスタジオですが、先ほどのエル・ブリン

と全然雰囲気が違って、おしゃれなカフェという感じでした。

みんなで思い出話に花を咲かせ、カルロスからアルゼンチンワインを

たくさんご馳走になり、韓国最後の夜は暮れて行きました。



みんなで一枚



急いで荷物を詰め、2時間ほど仮眠して帰国の途へ。

最後まで世話してくれたカルロス君、本当にありがとう!!



彼が早く予定を組んでくれたことで一便早く、しかもビジネスクラス

繰り上げで帰ってくることができました!!ラッキー。






最後の最後までアゲアゲだったソウルツアー。

また是非近いうちに行きたいと思っています!!!















]]> Tango 2010-04-05T18:46:26+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1060558 韓国道中その? その?からの続き・・・ そして月曜日、ここからは待望のOFF日!! まずは韓国に居残りした生徒のAちゃんTさんと集合し、 オーガナイザーの一人ナムくんに連れられて韓国めぐり。 僕らはすでに買い物モード。臨戦態勢です。 すると迎えに来たナム君は一言。 「せっかくだからソウル...

そして月曜日、ここからは待望のOFF日!!

まずは韓国に居残りした生徒のAちゃんTさんと集合し、

オーガナイザーの一人ナムくんに連れられて韓国めぐり。

僕らはすでに買い物モード。臨戦態勢です。

すると迎えに来たナム君は一言。

「せっかくだからソウルの郊外をドライブして、その後買い物に行こう」



いーねー。何が待っているのやら。名所巡りだーっ。



漢江沿いにひたすら郊外へ、わくわくしながら車を飛ばして1時間。


ナム「着いたよ。ここだよ。」




とてものどかで、そして何もない。



ヒロシ「ここは??」


ナム「ここはね、僕がよく一人でゆっくり散歩しにくるところなんだ。

　　天気のいい日は本を読んだり、シートを敷いて寝転んだりするのさ。」


一同「あぁ、そぅなんだ。。。。」


と名所でも何でもないところでしたが地元の人でもいないと絶対に来れない

ところなので、折角だから楽しむかーっ!!



誰もいない公園


韓国のお墓



・・・・・以上、撮るものなーし。



ま、お天気だったのでリフレッシュできましたがね(笑)。

記念写真撮って昼ご飯に行きましょう。



Aちゃん、Tさんと


ナム君と(マフラーが一層冬ソナ感を演出していました)




さー、移動してお昼ご飯!!

訪れたのは有名なスンドゥブ(純豆腐)のお店。





一口食べたら一同

「ンまーーーーーーーいっ!!」


これは絶品。入り口にはたくさんの色紙が貼ってありました。

地元の人の知る人ぞ知るお店かもしれません(わかんないけど)。

どっちにしても美味かった。

つきだしのお魚も美味かったが




もう一つの感動は「生キムチ」!!




ふつうお店ではなかなか出てこないそうで、食感が漬物キムチと全然

違って美味しいーー。


遠くまで来てよかった。



おなかも満足、いざ買い物へ!!!


・・・・・とおもったら、

ナム君「もうひとつ秘密の場所に連れて行ってあげるよ」


・・・・・・・なにやら胸騒ぎ。


そしてナム君の車はひたすら山沿いの一本道を走り始めました。



ヒロシ「ねぇ、Aちゃん。この一本道、登ってるよね?まさか・・・」


Aちゃん「そ、そうですね。かなり高確率で山頂目指してなくないですか??」



現在3時。山登って、同じ時間かけて山下りて、市内に戻って買い物の時間

残っているのか??

一同にまたもや不安がよぎります。


しかしその不安をよそに、ほどなく車は停車。

ナム君「ついたよー」

一同ほっと一安心。


・・・・・・で、また何もないんですが。




ナム君「おーい、こっちこっち」

と有刺鉄線をまたいでどんどん登っていきます。



有刺鉄線とKyoko


ナム君「ここも僕のシークレットポイントでね、時々一人でゆっくりしに

来るんだよ」


一同「あぁ、そぅ。。。。」


とまたもや名所でも何でもないところでしたが、折角なので楽しむかーっ!!



カエルのタマゴーっ



・・・・・以上。





さ、記念写真とって買い物行こうよ。



もぅポーズも壊れ始めた・・・





ナム君「さぁ、ソウル市にもどるか!!」


一同「イェーーーーィ!!!!」


車を引き返し、ここから買い物モード。


まずは明洞(ミョンドン)。





コスメストリートを前に、女性陣に火がつきました。


そして男性陣はやることなし。。。。。


気合の入った女性陣と別れ僕らはカフェでコーヒー。


そしてしばらくして合流し一緒に街を散策。


気になるのは至る所にある日本語表記。


Ikkoさんですか。で、なぜ店先にジョン・ベルーシ?


やーさい・・・


上から目線・・・


僕的にはアジア感たっぷり満喫中。こんなところで心くすぐられました。


そして友人たちと夕食。待ってました焼き肉ーーーーーっ!!




レオ&ペニンシュラと


レオとペニンシュラとはもう古くからの友達。

ペニンシュラは現在ソウルでクラスを持っています。

レオは現在バンドネオニストとしてブエノスアイレスで勉強中。

たまたまバケーションで帰国のところを駆け付けてくれました。

元ダンサーの彼は踊りも超上手。再開を祝してワインを持参してくれました。

とても気の良いやつなのです。


特別な再開だと言ったらお店から特別なキムチが出てきました。





名前は忘れちゃいましたが中に牡蠣とかいろんなものが包まれているキムチ

美味しく頂きました。



みんなと記念撮影


その?に続く




















]]> Tango 2010-04-04T21:08:52+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1060555 韓国道中その? その?からの続き・・・ 翌日金曜は韓国初のMilonga「Tang o Nada」にてワークショップ。 たくさんの方が参加してくれました。 参加してくれた皆さんと その後はMilonga。金曜日ということで日本の生徒も続々到着、そして 地元の方もたくさん来てくれました。 さらには、ブエノス...

翌日金曜は韓国初のMilonga「Tang o Nada」にてワークショップ。

たくさんの方が参加してくれました。



参加してくれた皆さんと


その後はMilonga。金曜日ということで日本の生徒も続々到着、そして

地元の方もたくさん来てくれました。





さらには、ブエノスアイレス滞在時の友人たちも駆け付けてくれて

まるで同窓会のようでした。


カルロスと


レオ&ペニンシュラ


そして夜もいい時間になって、そろそろホテルに戻ろうかと思った頃

何やら入り口にぞろぞろと集団が。

「あら??ファクンド!!、おろ?ガビイ!!　あららーバネッサーっ!!」

そう、現在フォーエバータンゴ韓国公園の最中でダンサーの面々が

遊びに来ました。

たくさんの友達とこんなところで会えるとは思っていなかったのでびっくり。

そういえばスペインではセバスティアン&マリアーナと会ったし、

世界は狭いですね。


バネちゃーん


そして、生徒のみんなとホテルで飲み直し。今日も楽しい一日でした。







翌日土曜と日曜は場所を変えて「Tangueria」というミロンガを会場に

セミナリオを行いました。今回僕らのレッスンはすべて満員、大変感謝

しています。またそれだけ関心も高いということで、みなさん本当に

真剣に受講してくれました。彼らは、本当にアブラッソが上手。

そしてすごく真面目で熱心。僕らのこともすごくリスペクトして

くれましたが、お互いもすごくリスペクトしあっている。

韓国のコミュニティーが急成長する理由がわかりますね。

僕たちも本当に教えていて気持ちがよかったです。







通訳のミランさんと


色々サポートしてくれた松井君(勝手に命名)と


オーガナイザーたちと



そして、両日ともにセミナリオの後はMilongaでした。

土曜日、ホテルで準備してカルロス君が迎えに来ると、

「ヒロシサン、きょうはすごい人イパイです。300人くらいイマス。

ソウルだけでなく韓国のすべてのタンゴのコミュニティーの代表者たちも

来てイマス。これは今まで韓国に色々なダンサーが来ましたが、コンナニ

人が集まったのを見たコトがナイデス。新記録デスネー。すごいデスネー。」

と報告してくれました。

僕らもとても嬉しいですが、カルロス君たちが一生懸命宣伝してくれていた

事の勝利でしょう。僕らも貢献できてよかったです。



そして会場に着くとまた懐かしい顔が!!



Leonel&Florencia(ファイとコウイチくんと言ったほうがいいかな?)

も来てくれました!!再開に喜びを分かち合いました。




Leonel&Florencia


日曜も、次の日が仕事だというのに盛況でしたよ。嬉しい限りです。

韓国の人々は総じて情に厚く、人と人との垣根が低いと感じました。

5時間かけてクラスに来ました!!なんて人が何人もいたし、

仕事休みました!!なんて人もいた。

それだけ愛されているんだなぁ、もっと頑張ろう。僕らは素直にそう思えました。

一緒に来ていた生徒たちからは

「上手くなることばかり考えて、楽しむことを忘れていたような気がします。

彼らのおかげで初心に帰れました。」

という声も。



素晴らしいことに気づかせてもらえてよかったね。


その想いを忘れず、日本に帰っても継続していこうね。


韓国のみなさん、僕たちを温かく迎えてくれて本当にありがとう!!



その?に続く





]]> Tango 2010-04-03T23:02:26+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1060515 韓国道中その? スペインツアーから約一週間、3月24日から今度は韓国に行ってきました。 僕は初めての訪韓、Kyokoは2回目の訪韓でした。 僕はあまりアジアを旅したことがなく、なじみが薄いので 僕にとっては今までアジア各国は「近いようで遠い国」というイメージ が先行していましたが、い...
僕は初めての訪韓、Kyokoは2回目の訪韓でした。



僕はあまりアジアを旅したことがなく、なじみが薄いので

僕にとっては今までアジア各国は「近いようで遠い国」というイメージ

が先行していましたが、いやはやこんなに近いとは思わなかった(汗)。

飛行機乗ってあっという間、映画一本見終わらなかったです(笑)。



夕方無事到着し、出口にはオーガナイザーの一人である、カルロス君が

出迎えに来てくれていました。

来る前までは彼と英語でやり取りしていたんですが、なんと日本語も

そこそこ話せるカルロス君。滞在中にどんどん上手くなり最終日手前で

本人が自分の日本語の上達ぶりに一番びっくりしていたのには笑いました。



彼の車でソウル市内の彼のスタジオに行きさっそくレッスン。

その後焼き肉(待ってました!!)をご馳走になり1日目終了。




Carlos&Cristinaのスタジオ「La Boca」


翌日も昨日と同じく彼のスタジオでレッスン。

お昼御飯は冷麺と巨大水餃子でした。美味かったぁ。



心やさしい力持ちCarlosくんと妊娠中のCristinaと

絶品!!冷麺と水餃子


そして夜、生徒の一人Aちゃんが一番乗りで韓国到着。

夕食をともにしました。

今回は総勢13.4人の生徒が遊びに来るということで僕たちとしても楽しい

日韓交流になればいいなぁと思っています。





夕食後そのまま解散するのもさびしいのでホテルの部屋で飲みなおすことに。



K&A


韓国は本当に近代国家ですね。日本となんら変わらない。

そして、至る所に日本語表記がしてあり、ハングルが読めなくてもなんとかなりました。

街並みもきれいで新しいし、ホテルの設備を見ても僕の愛してやまない

ウォシュレットもあるし、セブンイレブンやファミリーマート等のコンビニも

充実。ホテルの前にはミニストップがありそこで買い出しをしました。

しかもコンビニの店員さん、

「コンバンワ。ドチラカラデスカ? ワタシニホンニイマシタ。オヤスミナサイ」と

快調に日本語を話していました。


ビールとお菓子と美女2人


いやー、僕が「Mr.Boo」ファンだからでしょうか?あのイントネーションの

日本語を聞くと勝手に「怪しい」というイメージを作ってしまうんでしょうね。

これは反省しなければいけませんね。



・・・・と思った矢先、お菓子の中にこんなものが!!





・・・・・・・怪しい。

怪しいし、微妙です。きのこの山＋キノッピー(ポールのミラクル大作戦)

といったところでしょうか??


開けてみると・・・





ひとつ残らず曲がってるぅぅぅっ!!


あぁぁぁっ、やっとアジアを実感(笑)。



その?に続く








]]> Tango 2010-04-02T18:38:30+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1058751 スペイン道中その? お待たせしました!! 前々回のブログの続き、スペイン道中記後半です。 とうとうグラナダ入りです。 まず到着翌日の火曜、グラナダフェスティバルの開会をグラナダ市庁舎で 行いました。大勢のマスコミの中でまずは一曲。 その様子がコレ↓ http://mundial.vanguardia.com.mx/2.0...
前々回のブログの続き、スペイン道中記後半です。



とうとうグラナダ入りです。


まず到着翌日の火曜、グラナダフェスティバルの開会をグラナダ市庁舎で

行いました。大勢のマスコミの中でまずは一曲。


その様子がコレ↓


http://mundial.vanguardia.com.mx/2.0/5/56/616557/Videos/El-Festival-Internacional-del-Tango-homenajea-a-Gardel.html



翌日、自由時間があったのでグラナダ観光へ。


グラナダと言えばもちろん「アルハンブラ宮殿」!!



もちろんビールもアルハンブラ!!



猫もアルハンブラ・・・って、んなわけない。



ナスル朝宮殿は素晴らしかったです。















↑この2階部分はハーレムだったそうですよ、興味津津~~~~



この繊細な建築彫刻は並みじゃないですね、感動しました。

どれだけ手間がかかったんだろう・・・。

ガイド本を読みながら、このグラナダがどんな過去を経てきたのかを知り

スペインが少しずつ体にしみていくようでした。





宮殿内を回り続けていると、ほかの出演者チームも同じく観光に来ていて

ばったり遭遇!!

その後、一緒に行動しました。

















天気もサイコー、グラナダを一望できました!!




そして宮殿からも見える、カテドラルへ。




こちらは一転、荘厳な雰囲気で先週行ったトレドのカテドラルを

髣髴させました。トレドのほうが威圧感と重厚感があった感じがしましたが

やはり、どうやらここのカテドラルはトレドのものを模範に造られているようです。











でもすごい。

この天井の高さは感激しますね。スケールが違うわ、やっぱ。


そしてグラナダは古都というイメージだけではありませんでした。

こんな近代的なミュージアムもありました。

「Caja Granada(グラナダのハコ)」



上の階にレストラン


共演のラウラとレストランにて


ここからもグラナダを見降ろせました






歴史文化だけでなく芸術も息づいていますね、さすがヨーロッパ。



そして夜、一度は行きたい地元のバルめぐり。もちろん行っちゃいました。

店主さんは恰幅の良い、ビン底メガネのおじさん。

例にもれずサッカー好き(笑)。

「お前、レアルマドリッド好きか??」

「好きです!!(とりあえず調子を合せてみた)」

「そうか、飲め飲め!!」

と一杯ご馳走してくれました。やったー。


気の良いマスターと



さぁ、そしてフェスティバルは本格的に始まります!!




たくさんの楽団やダンサーたちが連日舞台に上がり、その後はミロンガと

タンゴ漬けのスケジュールが始まりました!!











そのスケジュールの中には私たちのワークショップもあり、

たくさんの方に集まっていただきました!!




そして舞台、僕らの出番は最終日の日曜日。

共演は、同じく日本からいらっしゃった冴木杏奈さんでした。

お客さんの反応がよく、僕たちは楽しんで踊ることができましたよ。





冴木さんと


ラウラとKyoko


ショーの後は打ち上げミロンガ。

ここでスタッフや温かく迎えてくれたグラナダの皆さんに感謝をこめて

一曲プレゼントしました。


ワークショップの通訳をしてくれた森さんと


そして日本から追いかけてきてくれたハンチン&ミッチと!!



長いようで短いスペインツアー、とてもいい経験になりました。

また近いうちにぜひ戻りたいですね。


来週から韓国です!

またお知らせしますね!!!



オーガナイザーのTatoと










]]> Tango 2010-03-21T06:23:05+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1058275 MILONGA TOKYO 3月18日(木) みなさんこんにちは!! 今日無事スペインでのショーを終え、先ほど日本に着きました!! 3週間弱のスペインツアーでしたがとても充実した旅となりました。 明日3月18日(木)は、「MILONGA TOKYO」があります! 久しぶりに皆さんとお会いして、色々とお話ができるのを楽しみにして...
みなさんこんにちは!!

今日無事スペインでのショーを終え、先ほど日本に着きました!!

3週間弱のスペインツアーでしたがとても充実した旅となりました。


明日3月18日(木)は、「MILONGA TOKYO」があります!

久しぶりに皆さんとお会いして、色々とお話ができるのを楽しみにしています!

お時間のある方は是非遊びにいらして下さいね。


時間：
　 Open 19:00
　 Lecture for Biginners 19:30
　 Party Start 20:00
　 Party Finish 23:30

料金：
¥3,000 with 2drink!!
(¥500 discount with Flyer)
*詳細はWebページ
www.milongatokyo.comをご参照下さい。

住所：
　 A.I TOKYO
東京都港区六本木
　　　　　　　3-17-10
DUPLEX TOWER B1F

DJ・Produced by
Hiroshi&Kyoko


スペイン道中記続編は追ってアップしますのでお楽しみに!!

では明日、お会いしましょう!!




]]> Event Info 2010-03-17T21:34:11+09:00 Hiroshi Hiroshi http://blog.hiroshikyoko.com/?eid=1057309 スペイン道中その? スペイン滞在も半分を過ぎ、とうとうメインの地グラナダへやってきました。 途中ネット環境があまり良くなくて道中の経過をアップ 出来ませんでしたので、ざっと書いてみます。 まずスペインに着き、空港からショーを予定しているマドリッドの隣町 トレホン・デアルドスに移動...
途中ネット環境があまり良くなくて道中の経過をアップ

出来ませんでしたので、ざっと書いてみます。


まずスペインに着き、空港からショーを予定しているマドリッドの隣町

トレホン・デアルドスに移動し夜の11時過ぎにホテルに到着。

既にそのホテルでミロンガが開催されていて、すかさず参加したのは

前回のブログにもアップしましたね。


翌日テアトロでのショー。


綺麗なテアトロでした。お客さんの反応も良く気持ち良く踊らせてもらいました。



歌手のAnabellaと


翌日、鉄道レンフェでマドリッドへ移動。ここから数日いきなりですが

少しのバカンスタイム。





初スペインということで、観光ガイド通りに動いてみました。


王宮やプラド美術館・マヨール広場・・・一日かけてトレドへ足を伸ばすなど、

数日にわたって行程のプランを立てて回れるだけ回ってみました。













行く前にスペイン経験のある生徒さん達から

「先生気をつけてくださいね、スリが・・・、首締め強盗が・・・」という

情報を(ありがとね)頂いていたので、最初は結構緊張しながら行動していたのですが、

どうしてどうして、耳と目が慣れてくるとさすがヨーロッパの首都。

清掃も行き届いているし、ブランドバックやブランド時計をしている現地の人も

大勢。特に目についたのがブランド眼鏡。フレームにロゴがキラリ!!

もちろん警戒を完全に解いたわけではありませんでしたが、アルゼンチンに比べれば

全然余裕の治安でした。

で、色々な芸術に触れることに没頭できました。

この街に集まっているカトリック文化はすごいインパクトでした。

数々の絵画・彫刻・建築は日本では考えられないほどの壮大さで、中世のスペインの

国力と栄華を思い知らされました。やはり異国の文化に触れるのは楽しいですね。


そして、もちろん忘れはしない夜のマドリッド!!

おのぼりカップル、Hiroshi&Kyokoはここでも観光ガイド通りに。

Bar(バル)巡りにフラメンコ、美味しいご飯に満足でした。



やっばり見なくちゃね!




しばしの休暇を過ごして、ここから長距離バスでバレンシアへ移動。





4時間半かけてサグントという街に到着。次のショーの場所です。

海沿いの綺麗な街でスペイン版の「湘南」という感じです(笑)。



ちょっと曇りでした


オノボリ的に嬉しかったのはやはり、そこかしこにオレンジ畑!!!

さすがバレンシア(笑)。







ここの舞台もとても綺麗な舞台でした。ここでの舞台はコロンビアの

カップルEdwin y Linaと共に2組で舞台に立ちました。彼等も素晴らしい

ダンサーで、会場を盛り上げお客さんからも沢山の拍手を頂きました。





そんな拍手の中、会場から「Hiroshiーーー!!」とやたらバカでかい声が

たびたび聞こえてきます。

(んー、知り合いのようなアピールの声だぞ。でもバレンシアに友達いないし・・・)

と考えつつ、ショーが終わったあと会場を見たら、、、おおっセバスティアン!!

そう、時々日本にも来日しているセバスティアン&マリアーナが見に来てくれていました!!

偶然の再会!!「どうしてここにいるの(笑)!?」とアブラッソ。

実は50km程離れた隣町にいとこが住んでいて、バレンシアには良く来るんだとか。

本当にびっくりしましたが、慣れない地で知り合いに会えるのは嬉しいですね。



セバスティアン&マリアーナと



そして、無事サグントでのショーを終え、みんなでグラナダへ移動。

車三台に分乗し6時間で到着です。



どさまわり〜


そして昨夜グラナダ市庁舎でオープニングセレモニー。

文化大臣をはじめとする市庁関係者、多くのマスコミの前でオープニングダンスをしてきました。



楽屋にて


今日からテアトロや各所で日曜日までフェスティバルは続きます。

引き続き楽しんできますね!!



フェスティバルのポスター



今回のダンサー達と



]]> Tango 2010-03-10T20:13:58+09:00 Hiroshi Hiroshi